- MENU, UE
- adj.
Qui est délié, qui a peu de volume, peu de grosseur. Elle a le corps fort menu. Cette corde est trop menue. Il a les bras, les doigts menus, les jambes menues. Une écriture fort menue. Menu bois. Pluie, grêle menue. Herbe menue. Menu fretin.
Menu plomb, Celui dont on se sert pour tirer aux petits oiseaux.
Menu gibier, par opposition à Gros gibier, se dit des Ortolans, cailles, grives, mauviettes et autres petits oiseaux.
Menu bétail, Brebis, moutons, etc., par opposition à Gros bétail, Boeufs, vaches, etc.
Menus grains, Les pois, les lentilles, la vesce, le millet, etc. Menu grain se dit aussi, à la campagne, du Grain de moins de valeur qui est jeté à la volaille.
Menues pailles, Balles de céréales.
Menue monnaie, Petite monnaie, monnaie de billon.
Menu peuple, Les gens de petite condition.
MENU signifie aussi, figurément, Qui est de peu d’importance. Les menues réparations sont à la charge du locataire. Menus frais. Menus détails. Menus propos.
Menus plaisirs, Dépenses d’amusements et de fantaisie. Ce jeune homme a tant par semaine, par mois pour ses menus plaisirs.
Menus plaisirs, Nom qu’on donnait à certaines dépenses du roi, qui étaient réglées par une administration particulière et qui avaient pour objet les cérémonies, les fêtes, les spectacles de la cour, etc. Intendant, trésorier des Menus plaisirs, ou simplement des Menus.
MENU se prend aussi substantivement. Compter par le menu, Avec un grand détail. Dans le même sens : Je vous dirai, je vous raconterai, je vous expliquerai la chose par le menu. Vous saurez tout par le menu.
Le menu d’un repas, L’ensemble des mets qui composent un repas. Vous nous avez préparé un succulent menu.
Il se dit aussi de la Liste détaillée des mets qui seront servis au cours du repas. Placer un menu devant chaque convive. Consulter le menu. Un menu gravé, illustré. Emporter son menu comme souvenir.
MENU s’emploie aussi comme adverbe et signifie En tout petits morceaux. Hachez cela menu.
Fig. et fam., Vous serez hachés menu comme chair à pâté.
écrire menu, écrire en lettres fort petites.
Marcher, trotter dur et menu, Marcher vite et à petits pas.
L'Academie francaise. 1935.
